2016年11月05日

フロントガラスの交換 アメリカの Safelite AutoGlass


 新コンテンツアメリカの「フロントガラスの交換」を作成しました.
 http://usajpn.com/windshield

 ホンダ Odyssey と Fit のフロントガラスの交換したので,それについて紹介します.
所要時間は約80分,ガラス代,修理代,税込みの最終料金は $230 くらい.

safelite_honda_windshield_2016-11_2394.jpg




関連ページ

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/





posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年10月31日

ハロウィン2016 ボルダー,コロラド


 今年のハロウィンは天気良く,寒くなく,最高のコンディション?
いい感じです.

 今年の家の飾り
halloween_2016_boulder_co_2016-10_2371.jpg

 今年用意した treat.1人2個まで OK.
halloween_2016_boulder_co_2016-10_2373.jpg

 今年訪問してくれた子供たちは55人といつもと同じくらいでした(去年56人,2014年 70人,2013年 57人).最初の訪問は 6:10分,最後は 7:58 分で,8:45まで誰も来なかったので店じまい(ランタンを消し玄関の消灯).

 早朝のかぼちゃ彫り,朝は小学校のハロウィンパレード,夕方はハロウィン準備とお菓子の配布でクタクタです.毎年ハロウィンは1年で1番疲れる日のような感じ.


 ジャック・オー・ランタン作成中.まずはかぼちゃの種と中の水っぽい部分をきれいに削り取ることから始めます.
halloween_2016_boulder_co_2016-10_2320.jpg

 ケービングには,去年のハロウィン後のセール(80~90%引)で数年分購入したケービングキットが大活躍.
halloween_2016_boulder_co_2016-10_2319.jpg

 私が作ったジャック・オー・ランタン.
halloween_2016_boulder_co_2016-10_2325.jpg
 画像検索で見つけたものを真似して作りました.
 (オリジナル) http://nyoron38.blog.so-net.ne.jp/2011-10-31-1

 ろうそくを入れるとこんな感じ
halloween_2016_boulder_co_2016-10_2372.jpg
 

 今日のボルダーダウンタウンのイベント Munchkin Masquerade
ダウンタウンは午後から子どもを連れた家族づれでいっぱいです.
halloween_2016_boulder_co_2016-10_2352.jpg

halloween_2016_boulder_co_2016-10_2358.jpg

posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年10月30日

マイル購入でボーナスマイル 10/31 で終了 ユナイテッド航空・アメリカン航空


 秋のマイルのセールは 10/31 までです.
 セールでマイルを購入した場合のアメリカ・日本往復航空券の最終費用は以下のようになります.



アメリカン航空
aa_mile_2016-10-27.png
100,000 マイル購入 + 42,500 マイルボーナス = 計 142,500 マイル
支払総額 $2,950
1マイルあたり約 2.07セント
https://buymiles.aa.com/en/buygift


ユナイテッド航空
ua_mile_2016-10-17.png
85,000 マイル購入 + 63,750 マイルボーナス = 計 148,750 マイル
支払総額 $3,198.13
1マイルあたり約 2.15セント
https://buymiles.mileageplus.com/mileage-plus/en-US/buy



アメリカン航空格安タイプの特典航空券(Economy Mile SAAvar タイプ)価格

(例) デンバー => 成田 (乗継) 往復

往路 32,500 + 復路 32,500 = 65,000

 65,000 マイル + 税金 $127.66
= $1,346 相当 + $127.76
= $1,473 (最終費用)



ユナイテッド航空格安タイプの特典航空券(Economy  タイプ)価格

(例) デンバー => 成田 (直行) 往復

往路 35,000 + 復路 35,000 = 70,000

 70,000 マイル + 税金 $40.76
= $1,505 相当 + $40.76
= $1,546 (最終費用)




関連ページ

「サブカテゴリー: 最近のマイル販売のプロモーション・最安マイル」
・アメリカン航空
 http://usajpn.com/buy_miles_american_airlines
・ユナイテッド航空
 http://usajpn.com/buy_miles_united_airlines


「マイルの購入」
 http://usajpn.com/buy_miles

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/
posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年10月21日

アメリカの冬タイヤとオールシーズンタイヤ


 新コンテンツアメリカの「タイヤ」を作成しました.
 http://usajpn.com/tire

 それぞれのタイプのタイヤのついて,Consumer Report 誌と Tire Rack の評価ランキングを比較しています.

 タイヤの標記の意味,タイヤに関するサービスの種類・手数料の目安についての説明もまとめました.


 冬タイヤを準備,冬でも使える性能の良いオールシーズンタイヤを選択するときに参考に.


関連ページ

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/





posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年09月11日

日本の Kindle Unlimited をアメリカで利用,月980円で対象雑誌・書籍読み放題!


 Kindle Unlimited に申し込みました.月980円で対象雑誌・書籍が読み放題になるサービスです.
amazon_unlimited.png

 12万冊以上の本,コミック,雑誌,120万冊以上の洋書に対応するそうです.
kindle_unlimited_7.png

kindle_unlimited_5.png


 早速申し込んで1週間ほど使っています.気づいたこと,Tips をまとめます.

・アメリカからでも問題なく利用できています(私の場合).

・Kindle 書籍リーダーを持ってなくても,Android (Android)や iPhone (iOS)のキンドルアプリでも問題なく読むことができます.
 手元にスマートフォンがあれば利用できます(要:日本のアマゾンのアカウント)

・同時に,10冊まで雑誌・本を保存することができます.読み終わったら削除して新しいものに入れ替えます.
kindle_unlimited_6.png

・雑誌の場合,パソコンのキンドルアプリで大きな文字で読むことができます(多分,大液晶で縦長のタブレットの方が読みやすかもしれません).
Mac OS の場合,アマゾンの "Kindle For Mac" でダウンロードしソフトをインストールできます.
 https://www.amazon.co.jp/gp/digital/fiona/kcp-landing-page/ref=klp_mn

・家族で雑誌,本を共有するのはまだ難しいです.妻とは自分と同じアカウントにして全ての本を共有しています.アメリカのAmazon.com での家族で指定の本を共有するサービス "Family Library" が日本のアマゾンでも始まれば,子供とも本を共有できてとても便利になると思います.
 
 本を選ぶときは,日本の書店で本を探す感じです.アメリカに住んでいると,対象雑誌・書籍も意外と多い感じがします(日本に住んでいると物足りないかもしれませんが).


例えば,最近読んだ本では,以下のものが Unlimited 対象です.

読んだら忘れない読書術  樺沢 紫苑 (リンク
kindle_unlimited_2.png

なぜ、「これ」は健康にいいのか? 小林 弘幸 (リンク


 雑誌では,DOS/Vマガジン,Mac Fan, 山と渓谷,天然生活,オレンジページ,..などあり,発売日と同時に最新号を読むことができます(雑誌によっては,古いもののみ読み放題対応のものがあります).


 現在無料お試し期間中ですが,かなり良いサービスだと思うのでこのまま継続しようと思います.



関連ページ

USAJPN アマゾン Kindle
 http://usajpn.com/kindle


 日本のAmazon で家族間で本をシェアするファミリーライブラリが始まったら(現在アメリカ Amazon.com のみのサービス),こういう本をシェアしようかなと思います.絵がとても綺麗になってそうで,読んでて楽しそうです.
















posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年08月25日

アメリカ国立公園100周年 今週末は入園無料週


 アメリカ国立公園(National Park)が,2016年8月25日(木)でサービス開始100周年となりました.

 これを記念して,8月25日(木)〜8月28日(日)の間,全国立公園の入園料が無料となります.


関連リンク
"Centennial (U.S. National Park Service)"
 https://www.nps.gov/subjects/centennial/index.htm


関連ページ

national_park_colorado.jpg

「アメリカの国立公園 National Park」
  http://usajpn.com/national_park

「USAJPN アメリカ生活総合情報サイト」
  http://usajpn.com/

「アメリカ国立公園(コロラド州)」
 http://boulder.jp/national_park





posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年07月31日

2016年の夏の日本への一時帰国の記録 転入・電話・ネット・体験入学・ヒューストン乗り継ぎ


 家族が日本への夏の一時帰国を終え,日本からアメリカに帰国しました.
今年の手続き,気づいたことの記録です.



飛行機


 航空券は特典航空券(マイル)で家族5人分を片道づつ購入.マイルはセール時とセール価格で購入可能な Award Accelerator (1マイルあたり2セント)で購入.

 日本の国内線の乗り継ぎは追加マイル無し(無料)で追加できます.地方へ帰省する場合,是非入れるべきです.無料なので,オフシーズンの帰省のついでにどこかに旅行しても良いと思います.例えば,アメリカから宮古島への航空券も日本国内線分は追加マイル無しで移動できます(帰りの便は別途購入する必要があります).

 マイルで良い便を取るには,予約開始日(約11ヶ月前)およびその後数日間でマイルで予約・購入します.United から United 便を予約する場合,予約時に座席指定ができます(バシネット席などブロックされている席以外ほとんど空いているので希望の席が選べます).

(1)行きの便 2015年7月31日(出発日約11ヶ月前)に2016年6月初めの便をマイルで購入.同時に座席指定(ブロック席以外選択可能).安いタイプの特典航空券で,1人あたり35,000マイル(デンバーから成田までの直行便+日本国内線1区間,1マイル2セントで片道 $700相当).

(2)帰りの便 2015年8月31日(出発日約11ヶ月前)に2016年7月終わりの便をマイルで購入.同時に座席指定(ブロック席以外選択可能).こちらも安いタイプの特典航空券で,1人あたり35,000マイル(成田からデンバーまでのヒューストン乗り継ぎ便.ANA便なので座席指定は,ANAに直接電話をかけて行う必要があります).

 帰りの国際線は ANA でしたが,荷物制限が United より厳しくて,チェックイン時に荷物数を増やして重量を減らす必要がありました(こういう時のために,折り畳んだダッフルバックをいつも3個準備しています).預けた荷物は7個(5人).

ヒューストンでの入国・乗り継ぎ(国内線出発1時間50分後)
 今まで使った空港の中では,かなり大変な空港でした.税関では食料品を全部チェックされ,雑穀米1袋(小さなパッケージに入ったスーパーで売っているもの)を没収され,パスポートをスキャンされました.税関のスタッフから必ず何か取って書類に記録したいという感じが伝わってきました.

 セキュリティチェックも混雑していて,なかなか進まず.再チェック扱いに置かれてしまったカバンの再チェックも全く行なわれる感じがせず,声をかけてようやく対応してもらう感じでした.

 乗り継ぎゲートには,家族皆走って移動.税関・荷物の再預け場所から国内線のゲートまでは結構遠かったです.到着した時には既に搭乗手続きが始まっていました.小さなこどもがいたら間に合わなかったかもしれません.

 デンバーに着いた後,7個の荷物のうち1個だけ届かず.次の便(ヒューストン・デンバー便)で送られてきて時間のロスになりました.この荷物は,開封・検査されたようで,カバンの中に紙が入っていました.そのため予定の便に間に合わず次の便で送られてきたようです.

 今後は乗り継ぎではヒュートン空港を使いたくないです.アメリカ入国時は,乗り継ぎ遅れによるリスクが無い直行便が一番安心だと思いました.でも,直行便の安いタイプ(Saverタイプ)の特典航空券はかなり取りにくいです.



転入手続き
 転入時に,健康保険・介護保険(40歳から)への加入(強制),国民年金の免除申請を行いました.日本の年金の支払い期間は,アメリカの Sociel Secutity の支払い期間と合算できます(日米で二重払いしなくても大丈夫です).

 転入後,約2週間でマイナンバー通知カードが家族4人分届きました(私は2月の1人での一時帰国時点でマイナンバーを取得しています).



電話・ネット
 格安 SIM カード(MVNO)で,データ通信+テキスト(SMS)契約(3人分)しています.私が利用しているのは DTI の ServersMan SIM LTE.料金は,月467円+テキストオプション 143円.NTTドコモの回線を利用します.
 参考: ServersMan SIM LTE http://dream.jp/svmsim/

 家族が日本にいない間も契約を継続していて無駄になりますが,私が日本に行くとき,複数のスマートフォンでSIMを3つまで使っています.

 SIM は1番小さいナノサイズがおすすめです.アダプターで マイクロ,標準サイズのSIMとして使えるので,将来スマートフォンを買い換えた時もそのまま使えます.



ネット
 レンタル WiFi ルーターを2ヶ月借りました.「WiMAX 2+,au 4G LTE」を利用するもので,人口カバー率99%ですが,妻の家族の家(岩手県,合併前は村)では利用できませんでした.私の実家(岩手県)でも通信は安定していなくて,アンテナ棒が0になることもあり快適とは言えませんでした.

 来年のために,日本滞在最後の1週間に,別のWiFiルーターもレンタルしました.こちらは,「ワイモバイルLTE,ソフトバンク4G LTE,ソフトバンク4G」対応ですが,妻と私の実家両方で圏外でした.市の中心部でのみ利用可能でした.

 今年6月までは,イーモバイル(Y!mobile ワイモバイル, MNO)のポケット WiFi を使っていましたが(サービスが6月で終了),これが一番良く使えました.今年でプリペイドサービスが終了し残念です.



アメリカから日本への電話
(1)Skype
 Skype から 050- から始まる日本の電話番号を購入しました.テキスト(SMS)ができる,とあったので申し込みましたが,日本の携帯電話への SMS は利用できませんでした.日本の SMS システムに制限があるようです.(日本の)電話としては利用できました.パソコンから日本の固定電話・携帯電話に電話をかけたり受ける時は便利です.

 日本で電話をかけたり受ける場合,「ネット経由の電話です」とアナウンスが流れます.

 日本の電話で海外からの電話をブロックしている場合は電話が通じません.

(2) SMARTalk
 スマートフォンでは,SMARTalk(FUSION IP-Phone SMART)を使いました.こちらも 050- で始まる番号です.こちらは,日本の電話で海外からの電話をブロックしている場合でも電話をかけることができます.

 参考: SMARTalk(公式アプリ) http://ip-phone-smart.jp/smart/smartalk/



体験入学
 小学5年,3年のこどもたちは,6月中頃から7月終わりの2学期修了式直前まで転入先の学区の公立小学校に通いました.学校には,デンバー日本語補習校からもらった体験入学依頼の書類を持参しました.

 2人とも日本の学校は楽しかったようで,ほっとしました.

 日本では高校1年生(相当)の娘は,最初は学校での体験入学の予定はありませんでしたが,小学校の英語の授業のボランティアをしたり,その小学校の先生の紹介で,隣町の私立高校に4日間ほど通うことができました.

 小学校での体験入学の準備のために,日本到着1ヶ月前くらいから,市の教育委員会と学校に電話をして準備をしました.毎年同じ学校に通っているので,特に問題なく手続きが進みました.

 過去に問題があったのは,ビザの関係で一時帰国をしない年の翌年でした.学校・教育委員会でいつも担当していただいていた方の異動もあったためですが,その後,毎年継続して体験入学していて,異動があった場合でも問題なく手続きできています.



英検受験
 6月〜7月の間一時帰国する場合,英検(一次,二次両方)を受けることができます.高校生の娘が力試し?で2つの級をダブル受験しました.



消費税の免税手続き
 今回もAEONで食料品,化粧品,書籍を購入し,消費税の免税手続きを行いました.

 今回4冊買ってきた小学館の図鑑(NEO)は,こどもの手に届くところに置いています.
books_from_japan_2016-07_1561.jpg
(子どもたちはまだ興味を示していません..).

 デンバー日本語補習校の社会の授業で習った地名やニュースになった国や都市をすぐに調べることができるように,日本と世界の地図帳も買おうと思っていましたが,書店では良い本が見当たりませんでした.

 後でそのような本をレビューしてみましたが,平凡社の「新版 プレミアム アトラス 日本地図帳」,「新版 プレミアム アトラス 世界地図帳」が良さそうな感じがします.


関連ページ

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/






posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年07月30日

2017年 アメリカ(日本)祝日 年間カレンダー公開 PDFファイル


 アメリカ祝日カレンダー2017年版(年間カレンダー)のファイルを作成しましたので公開します.
usa_calendar_2017.png

このページから: http://usajpn.com/us_calendar_file_2017


 前回公開した月間カレンダーと同じ「レターサイズ」(A4に近いサイズ)フォーマットです.50% で印刷するとシステム手帳のバイブルサイズでフィットします(カットして6穴パンチで穴をあけて利用).


関連ページ

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/







posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年07月18日

長いポールで天井のクモの巣掃除


 そろそろ家族の日本の一時帰国が終わります(日本の学校記事はまた後で).そこで,家族が帰ってくる前の家の大掃除プロジェクトが進行中..

 以前購入したリンゴ採り用の長く伸ばせるポールが大活躍したので紹介します.
 はしごが無くても高い天井に届きます.

 使ったポールは,Mr. Long Arm 3212 Pro-Pole Extension Pole, 6-to-12 Foot. $26くらいでした.


 近くのホームショップ Lowe's から,ポールに取り付けられるブラシを購入し取り付けました.

 天井に傷つけないために,はたきみたいなのが欲しかったのですがなかったです.スポンジみたいなタイプもありましたが,取り付け部分が合わない感じでした.


 クモの巣のゴミで床が汚れるので,ベッドの上にシートをかぶせました.
kumonosu_2016-1207.jpg

 この棒を使うと,写真の窓ガラスの上の天井まで余裕でブラシが届きます(階段のとこで8mくらい)
kumonosu_2016-1213.jpg

 こんなにいっぱい取れました.8年前のボルダーから引っ越しててきてから初めてしたクモの巣掃除.
kumonosu_1.jpg

 この他にも,天井のファンの汚れ掃除などたまったほこりの掃除,暖房・冷房システムのフィルターの入れ替え,通気口の掃除,布団干しをしたところ,鼻の調子がよくなり,くしゃみもあまりしなくなりました.ハウスダストのアレルギーだったのかもしれません.


関連ページ

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/




posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年07月16日

2017年 アメリカ(日本)祝日 月間カレンダー公開 PDFファイル


 表題のファイルを作成しましたので公開します.
usa_calendar_2017.png

このページから: http://usajpn.com/us_calendar_file_2017

 来年の特典航空券を片道でとるために至急作成しました.何かミスを見つけたらお知らせください.

#既に6月中旬までのアメリカ=>日本の特典航空券がとれるようになっています.往復がとれるようになってからだと行きがなくなっているので片道でとった方が確実です.


 そのまま印刷すると,レターフォーマット(A4に近いサイズ),50% で印刷するとシステム手帳のバイブルサイズでフィットします(私はさみで切り取り,6穴パンチで穴をあけて使ってます).


関連ページ

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/







posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年07月13日

Pokemon GO


 Pokemon GO 流行ってます.

 ボルダーのダウンタウンでも Pokemon GO をやっている人がいました.

 オフィスのスタッフ J さんから Pokemon GO を紹介してもらいました.
既に5個のポケモンをゲットしたそうです.

 オフィス内に現れたポケモン
2016-07-12_pokemon_go_1.jpg

 ボルダーのダウンタウンの噴水の近くでポケモンを入れる赤と白色の丸いカプセルがゲットできます.
2016-07-12_pokemon_go_2.jpg

 いろいろな場所にポケモンがいます.ディスプレイで表示される場所に移動し,ポケモンを見つけたらボールを投げてポケモンをゲットします. 
2016-07-12_pokemon_go_3.jpg

 スターバックスの店内にもポケモンが現れます.
2016-07-12_pokemon_go_4.jpg

 ダウンタウンの遊歩道の東端にあるエルクの銅像.ここもポケモンを入れるボールをゲットできるポイントです.
2016-07-12_pokemon_go_8.jpg


 アプリはたまに固まったりして,ちょっと不安定な感じでした.

 新しい発想のアプリだと思います.外に出て歩く必要があるので健康的です.ジオキャッシュのような宝探しの気分になります.
 事故にあわないよう気をつけないといけませんが.

 1点,いいのかなと思ったのは,店内で移動するポケモンをゲットするために,人にスマートフォンのカメラを向けることもあること.ダウンタウンのスターバックスでは(今回は)誰も気にしてませんでしたが,日本だときっと嫌がれるんじゃないかなと思います.

 任天堂,久しぶりのヒット.世界に影響を与える新規性.これが日本から発信されたのはうれしいです.昔のアップルのような感じ.

 これで家庭用のゲーム機の開発に投資して,良いものを作って欲しいところです(NXの改良版).そうしたら日本から買ってきます(カラオケのために..).


 Pokemon GO,私はまだ入れてません.はまりそうなので.


関連ページ

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/


BOULDER.JP コロラド州 ボルダー,アメリカ学校 | コロラド州ボルダーと周辺の生活情報,アウトドア,アメリカの学校情報を写真で紹介」
 http://boulder.jp/
posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年05月07日

SIMカード,SIMロックフリー,SIMカッター 携帯電話・スマートフォン


 USAJPN.COM に新コンテンツ「SIMカード」を追加しました.
 http://usajpn.com/sim

 日本の一時帰国時に SIMロックフリーの携帯電話・スマートフォンを持っていくと,AEON や 電気屋さんで売っている格安SIMを入れて,同じ電話機を利用できます.

sim_card_2016-05_0344_150p.jpg



関連ページ

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/








posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年05月01日

日本への夏の一時帰国 Tips 2016年


 新コンテンツ「夏の一時帰国 2016 Tips」を作成しました.

 私が考える,一時帰国のプランニング,一時帰国中にしておいた方が良いことをまとめました.
 各項目には関連コンテンツのリンクを入れています.

summer_japan_2016.jpg

 http://usajpn.com/japan_2016

 今年一時帰国する場合は,将来のために,住民票を入れて家族全員の「マイナンバー」を取得しておくこと強くお勧めします.
posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年04月17日

アメリカの確定申告 (Tax Return) 4月18日(月)締切


 アメリカの確定申告(Tax Return)の締切は,毎年4月15日です.今年はその日が,ワシントンD.C.の4月16日(土曜)の奴隷解放記念日(Washington D.C. Emancipation Day holiday)の振替休日になるので, 4月18日(月)です.

 2015年の確定申告は,4/18までに Tax Return の書類を作成し,(1) IRS (Federal 連邦,アメリカ合衆国内国歳入庁) と (2)州に別々に確定申告書類を発送(その日の消印有効)する必要があります.

 
 私は4月16日に ソフトウエア Turbo Tax を使って連邦税,州税のファイルを作成しました.
 連邦税はソフトウエア Turbo Tax のオンラインでファイリングで,払いすぎた所得税が銀行口座に振込されるはずです.

 州税は ,オンラインでファイリングすると Turbo Tax に追加手数料を払う必要があるので,印刷したものにサインをし郵便局で普通郵便で発送しました.郵便局に長い列はできていなく,待ち時間は数分でした.


関連ページ
「 アメリカの確定申告 」
 http://usajpn.com/tax_return

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/



posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年04月10日

アメリカン航空のマイル ボーナスマイルキャンペーン 4/28 まで マイル単価 1.67セント


 アメリカン航空で 4/28までマイル購入によりボーナスマイルがもらえます.
aa_mile_bonus_2016-04_10.png

 ボーナスマイルの一覧(クリックで拡大)
aa_mnile_bonus_chart_2016-03_28.png

 実際の価格は以下のようになっています(クリックで拡大).
aa_mile_price_2016-03_28.png

 150,000 マイル購入すると 115,000 マイルのボーナスマイルがもらえます.
 費用は $4,425 なので,マイル単価は約 1.67 セントになります.


格安タイプの特典航空券(Economy Mile SAAvar タイプ)価格

(例) デンバー => 羽田 (乗継)

往路 35,000 + 復路 35,000

 70,000 マイル + 税金 $52.16
= $1,169 相当(1マイル1.67セント換算) + $52.16

= $1,221


 アメリカン航空のマイルの他の使い道ですが,JALの日本国内線特典航空券をマイルで購入するとお得です.

 JAL便の日本国内線の特典航空券を,片道7,500 マイルで購入できます.

 ただしオンラインでは購入できないので,アメリカン航空のコールセンターに電話をかけて申し込む必要があります.それにより,手数料 25ドルが別途かかります.

 もう1つ注意点は,特典航空券の購入は出発日の21日以上前に行うと手数料は無料ですが,出発日の20日前からは 75ドルかかることです.

 今回のセールでは,1マイル1.67セントでマイルが購入できるので,
 1.67 x 7,500 マイル = $125.25 + $25 (コールセンター経由発券手数料)
 = $150.25
でJAL便の片道航空券が購入できます.

 例えば,羽田-那覇,札幌-福岡のような長距離路線だと航空券代の節約になります.


関連ページ

「マイルの購入」
 http://usajpn.com/buy_miles

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/





posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年04月09日

日本のマイナンバー取得 一時帰国時に住民票登録

日本への夏の一時帰国 マイナンバーの取得,パスポートの更新,こどもの学校への転入(体験学習)準備

 前回の2月の日本への2日間の一時帰国時(運転免許の更新)に,住民票を入れてきました(「日本のマイナンバー(申し込み) 現在アメリカ在住の場合)」.

 マイナンバー通知カードは住民票をいれた19日後に実家に届きました(実家の家族受け取り).実家からコロラド州の家まで普通郵便で送ってもらいましたが,届くまで14日かかりました.

簡易書留で送られてきた封筒
mynumber_tsuchi_2016-04_0005.jpg

マイナンバー通知カード
mynumber_tsuchi_2016-04_0006.jpg

 そろそろ実家に国保税の請求書が届いているものと思います.次回日本に行った時払わないといけません.

 国民健康保険(国保)は入りたくなかったのですが,強制加入でした.その場で保険証カードをもらいました.

 国民年金は免除手続きをしてきました.
 (Tips: アメリカで払っているSocial Security 税の支払い期間が日本の国民年金の支払い期間に合算できます.「アメリカと日本の年金」)


 IDにも使えそうで何かと便利そうな写真入りの「マイナンバーカード」も作りたいところですが,申込から発行までの期間が3ヶ月〜とまだはっきりしないので,今年の夏の家族の一時帰国時に取得するのはかなり難しそうな感じです.

まとめ
住民票を入れて実家にマイナンバー通知カードが届くまで 19日
実家からコロラド州の家に届くまで(普通郵便) 14日
   計 33日

 日本で住民票を入れかつ自分でマイナンバーカードを受け取りたい時は,1ヶ月くらいの滞在しないと不安です.

 毎年,学校の夏休みに合わせて日本の一時帰国されている方は,その時に住民票を入れることでマイナンバーが交付されることになります.

 これで,以後,銀行送金の際,マイナンバーが無いことにより面倒になることがなくなります.

 次はいつ住民票を抜くか.このまま入れたままでも良いかもしれないし,次回の一時帰国時の方がいいかもしれません.まだ決めてません.



関連ページ

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/

「アメリカのソーシャルセキュリティ番号 社会保障」
 http://usajpn.com/ssn
posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年03月11日

ユナイテッド航空のマイル購入で最大75%引ボーナス(ターゲット) マイル単価2.00セント 2016年 3/14まで


 ユナイテッド航空のマイル75%ボーナス販売セールが行われています.

UA_Feb2016_bonus1_EN.jpg

 今回も,メールが届いた人(ターゲット)のみ購入できるようです(ユナイテッド航空のオファーには,一般向けとターゲット向けがあります).マイルを安く購入したい方は,まず,メールが届いているかどうか確認しましょう.

届いたメール
united_mile_75percet_bonus_2016-03-10.png

 セール期間は,3月14日 11:59PM (CT)まで.

注意: このマイルは EQM ステータスにはカウントされません.特典航空券に交換可能なマイルのみです.


ボーナスを含めたマイルの価格(購入可能な最大マイル)は以下になります(クリック拡大)
united_mile_75percet_bonus_2016-03-10_price.png

マイル単価をまとめます.
 購入マイル数 85,000 + ボーナスマイル数 63,750 = 合計マイル数 148,750
 金額: $2,975.00 USD
 マイル単価: 2.00セント / 1マイル

 マイル単価はかなり安い方ですが,今までもっと安くなったことがあるという情報もありました(100
%ボーナス).

 1マイル2セントだと,例えば,デンバー・成田(成田から各地空港(伊丹とか石垣)を入れても同じマイル数)のセーバー料金(片道)は,
35,000マイル + $44.80 なので,35,000 x 2セント
= $700 + $44.80 = $744.80
です(セーバー往復 $1,490 です).


関連ページ

「マイルの購入」
 http://usajpn.com/buy_miles

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/




posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年03月02日

スーパーチューズデー コロラド州の民主党員集会 Caucus ではバーニーが選ばれました


 コロラド州の民主党員集会では,バーニー サーンダース が ヒラリー クリントンを破りコロラド州の候補に選ばれました.

 Arvada 市 Arvada West 高校で行われた民主党党員集会(午後6時半からスタート).
 この時間に参加し,約1時間の討論会に参加できない人は投票できません.

 あまりにも多くの人が参加したので,開催場所を高校のカフェテリアからジム(体育館)に変更
2016-03-01_caucus_boulder_IMAG0235.jpg

 民主党への支持を訴える Ed Perlmutter 議員(コロラド州の 下院 (the US House of Representatives)の 7人の議員のうちの1人)
2016-03-01_caucus_boulder_IMAG0226.jpg

2016-03-01_caucus_boulder_IMAG0233.jpg


 ボルダーの Flatirons 山で勝利を祝うバーニーのイラスト.
bernie_boulder_flatirons.jpg


 写真・情報提供:SC氏

関連ページ
「BOULDER.JP コロラド州 ボルダー,アメリカ学校 | コロラド州ボルダーと周辺の生活情報,アウトドア,アメリカの学校情報を写真で紹介」
 http://boulder.jp/
posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年02月28日

消費税免税 日本一時帰国 イオン(AEON)で食料品を免税(8%消費税分)で買い物.消費税 1,614円を現金で受取.


 今回の2日間の日本への一時帰国で,岩手県一ノ関市のAEONで,アメリカに持ち帰る日本の薬・食料品をいろいろ購入しました.購入後にサービスカウンターで免税手続をし,消費税を現金で返してもらいましたので紹介します.

 手続はとても簡単でした.

 購入したのは,薬(ユースキン8個)と食料品(お菓子,せんべい,乾物,緑茶).本当はこども用の学校のノート(日本語補習校で利用),こどもから頼まれた雑誌(ころころコミック,りぼんではなくちゃお)も一緒に買って全て免税にしたかったのですが,売り場が異なり行ったり来たりしていると,仙台空港でのレンタカー返却時間に間に合わなくなりそうなので諦めました.

・まず.普通に買い物をします.合計 20,000 円を超えました.
 支払いはAEONカードで行いました.誕生月割引パスを使って,ほとんどが約10%オフ.2,000円を超える割引でした!

・会計を済ませたら,買ったもの,レシートをサービスカウンターに持っていきます.
免税が適用されるのは,
 一般物品:1日1店舗あたりの合計購入額が10,801円以上(税込)
 消耗品: 1日1店舗あたりの合計購入額が5,401円以上(税込)
です.

・サービスカウンターで海外在住を伝えると,成田空港での入国審査時に押された入国スタンプのみ確認されました.

・サービスカウンターの2人の方が買ったもの全てを,透明な袋に入れ再パッキング.
aeon_menzei_2016-02_5056.jpg

・買ったもの全てが記載された別の専用レシートが印刷され,パスポートにホッチキスでつけられました.
aeon_menzei_2016-02_5055.jpg

・消費税8%分(1,614円)を現金でもらいました.


 この免税レシートですが,日本出国時には何も訊かれることなく,また,取られませんでした.出国後に自分で取る必要があります.


関連ページ

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/

「 日本の消費税免税 」
 http://usajpn.com/taxfree
posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年02月27日

日本のマイナンバー(申し込み) 現在アメリカ在住の場合


 日本のマイナンバーシステムが始まりました(2016年1月).

 マイナンバーはアメリカのソーシャルセキュリティ番号に近いシステムだと思います.

 このマイナンバーですが,日本の住民票がないと取得できません.現在,日本国外に在住している日本人だけがマイナンバーを取得できないことになります(現在日本にいて,住民票があり,今後国外に出る人は問題なし).

 現在国外に住んでいる人は,ブーブー文句を言ったところでマイナンバーを取得できません(一部の住民票を持たない日本人のために日本政府が対策を講じるとは考えにくい).すると,早く日本に一時帰国し,一時的に住民票を入れることのみがマイナンバー取得の解決策だと思います(行動第一!).

 全ての生活基盤が日本国外にあり,日本の銀行口座,クレジットカードを持っていない場合,今のところ.マイナンバーを持っていても大きな問題はありません.ただ,日本のマイナンバーの今後の運用拡大については予測できないので,持っていた方が良いと思います.なんとなく,最終的には,運転免許証,相続手続き,日米間の年金手続(「アメリカと日本の年金 」)など,あらゆるIDと結びつけられると思います.


 私の日本の銀行では,アメリカの銀行から日本の自分名義宛に銀行あてに送金した場合,マイナンバーの報告が必要になるそうなので(最終的にはマイナンバーがないと受け取れなくなる),運転免許証の更新を兼ね,日本に2日間一時帰国し住民票を入れてきました.数週間で日本の住所宛にマイナンバーの通知があるはずです.

 今回のデンバーから岩手までの旅行日数は4日間.安い乗り継ぎ便を使ったので,飛行機・移動・日本でのレンタカーでの移動を含め2日要しました.日本で行動できる日数は2日間です.

lax_nrt_2015-02_5007.jpg

 レンタカーの移動中の東北道サービスエリアで食べた仙台みそラーメンと豚焼き定食に大満足..
ramen_2016-02_5014.jpg


 今回,14年ぶりに本籍地の市に住民票を入れることになりました.住民票を入れることにより発生する手続き・注意点は以下になります.
・住民票の住所は日本の家族と同じ住所にしても,自分だけ独立して世帯主になることができます.
・1月1日時点で,その市に住民票を入れていないので市民税の支払いは生じません(12月末までに海外への移転手続きを行います).
・健康保険は強制加入でした(アメリカで健康保険に入っているから不要と言っても強制加入で,その場で健康保険証が発行されました.日本での収入が無いので,保険額は最低限になります.,あだ請求が来ないので不明.)
・国民年金の手続きが必要です(免除手続きをしました).
・マイナンバーは特に申し込みがいらず,今回の住民票を入れたことで自動的に送られてくるそうです.

 あとは,総務省から住民票を入れた住所にマインナンバーが送られてくるのを待つだけです.夏の家族の一時帰国・こどもの約2ヶ月間の小学校への転入(あるいは体験入学,校長裁量による)手続時には,私以外の家族分の住民票を入れ,家族分のマイナンバーを取得する予定です.


 日本1日目の夜.レンタカーは1日単位で料金が大きく変わるので,24時間以内に返却し,仙台空港に比較的近い長町ホテルに宿泊(3900円).スーツケース3つ持っていたので,受付の人から広い部屋の利用を勧められ追加料金を払って変更..
 雪が降って寒く,また,すぐ近くににはコンビニもなかったので,一番近くにあったかぜの子チェーンでたこ焼きを食べました.これも,とてもよかったです.

kazenoko_tako_5052.jpg

 ついでに,仙台づくしビール.ホテル内の販売機で定価販売(良心的).
kazenoko_tako_2016-02_5053.jpg



補足: 新生銀行の場合
このページの引用: http://www.shinseibank.com/mynumber/remittance.html

新生総合口座パワーフレックスを2016年1月以降に開設された方

海外からの送金をお受け取りになるには事前に個人番号(マイナンバー)のお届出が必要となります
お届出が完了するまではお客さまの口座には入金されませんので、お早めにお手続きいただきますようお願いいたします。

shinsei_2016-03-03.png

# 2016年1月に,アメリカの Fidelity 銀行口座から新生銀行へ送金しましたが,翌日に新生銀行の入金しました.新生銀行では外貨口座を持っている場合,ドルのままで受け取りができます.
 


補足: デンバー総領事館からのお知らせ
 ちょうど良いタイミングで,領事館からマイナンバーに関するメールマガジンが届いたので紹介します.

「平成28年メールマガジン第5号(2016年3月2日送信)」

●マイナンバーを有しない人が日本に送金する場合について

 わが国においては昨年10月からマイナンバー制度が開始していますが、日本国に居住していない
(住民登録をしていない)方にはマイナンバーは付番されないことは、既にみなさまにご案内申しあげ
ているとおりです(平成27年11月23日送信メールマガジン第32号)。
 最近、海外に住んでいる人はマイナンバーがないため、外国から日本の口座に送金しようとしても、
日本の銀行側で拒否される、という懸念が流布し始めています。この点につきまして、金融庁は、マ
イナンバーがないことのみを理由に金融機関が送金または送金された金銭の払出しを拒否すること
はない、と述べていますので、みなさまにお伝えします。ただし、日本に住んでいないことを当該金融
機関に届出ておく必要があるようです。
 この件ついての詳細は、どうぞ以下のサイトをご参照ください。

内閣府
  ・金融機関における非居住者が行う国外送金手続きとマイナンバーについて
  http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/pdf/280222_kokugaisoukin.pdf

  ・マイナンバー社会保障・税番号制度
  http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/


追加補足: マイナンバー取得
  住民票を入れた後,約19日でマイナンバーを取得できました.



関連ページ

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/

「アメリカのソーシャルセキュリティ番号 社会保障」
 http://usajpn.com/ssn

posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在