2016年04月09日

日本のマイナンバー取得 一時帰国時に住民票登録

日本への夏の一時帰国 マイナンバーの取得,パスポートの更新,こどもの学校への転入(体験学習)準備

 前回の2月の日本への2日間の一時帰国時(運転免許の更新)に,住民票を入れてきました(「日本のマイナンバー(申し込み) 現在アメリカ在住の場合)」.

 マイナンバー通知カードは住民票をいれた19日後に実家に届きました(実家の家族受け取り).実家からコロラド州の家まで普通郵便で送ってもらいましたが,届くまで14日かかりました.

簡易書留で送られてきた封筒
mynumber_tsuchi_2016-04_0005.jpg

マイナンバー通知カード
mynumber_tsuchi_2016-04_0006.jpg

 そろそろ実家に国保税の請求書が届いているものと思います.次回日本に行った時払わないといけません.

 国民健康保険(国保)は入りたくなかったのですが,強制加入でした.その場で保険証カードをもらいました.

 国民年金は免除手続きをしてきました.
 (Tips: アメリカで払っているSocial Security 税の支払い期間が日本の国民年金の支払い期間に合算できます.「アメリカと日本の年金」)


 IDにも使えそうで何かと便利そうな写真入りの「マイナンバーカード」も作りたいところですが,申込から発行までの期間が3ヶ月〜とまだはっきりしないので,今年の夏の家族の一時帰国時に取得するのはかなり難しそうな感じです.

まとめ
住民票を入れて実家にマイナンバー通知カードが届くまで 19日
実家からコロラド州の家に届くまで(普通郵便) 14日
   計 33日

 日本で住民票を入れかつ自分でマイナンバーカードを受け取りたい時は,1ヶ月くらいの滞在しないと不安です.

 毎年,学校の夏休みに合わせて日本の一時帰国されている方は,その時に住民票を入れることでマイナンバーが交付されることになります.

 これで,以後,銀行送金の際,マイナンバーが無いことにより面倒になることがなくなります.

 次はいつ住民票を抜くか.このまま入れたままでも良いかもしれないし,次回の一時帰国時の方がいいかもしれません.まだ決めてません.



関連ページ

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/

「アメリカのソーシャルセキュリティ番号 社会保障」
 http://usajpn.com/ssn
posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年03月11日

ユナイテッド航空のマイル購入で最大75%引ボーナス(ターゲット) マイル単価2.00セント 2016年 3/14まで


 ユナイテッド航空のマイル75%ボーナス販売セールが行われています.

UA_Feb2016_bonus1_EN.jpg

 今回も,メールが届いた人(ターゲット)のみ購入できるようです(ユナイテッド航空のオファーには,一般向けとターゲット向けがあります).マイルを安く購入したい方は,まず,メールが届いているかどうか確認しましょう.

届いたメール
united_mile_75percet_bonus_2016-03-10.png

 セール期間は,3月14日 11:59PM (CT)まで.

注意: このマイルは EQM ステータスにはカウントされません.特典航空券に交換可能なマイルのみです.


ボーナスを含めたマイルの価格(購入可能な最大マイル)は以下になります(クリック拡大)
united_mile_75percet_bonus_2016-03-10_price.png

マイル単価をまとめます.
 購入マイル数 85,000 + ボーナスマイル数 63,750 = 合計マイル数 148,750
 金額: $2,975.00 USD
 マイル単価: 2.00セント / 1マイル

 マイル単価はかなり安い方ですが,今までもっと安くなったことがあるという情報もありました(100
%ボーナス).

 1マイル2セントだと,例えば,デンバー・成田(成田から各地空港(伊丹とか石垣)を入れても同じマイル数)のセーバー料金(片道)は,
35,000マイル + $44.80 なので,35,000 x 2セント
= $700 + $44.80 = $744.80
です(セーバー往復 $1,490 です).


関連ページ

「マイルの購入」
 http://usajpn.com/buy_miles

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/




posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年03月02日

スーパーチューズデー コロラド州の民主党員集会 Caucus ではバーニーが選ばれました


 コロラド州の民主党員集会では,バーニー サーンダース が ヒラリー クリントンを破りコロラド州の候補に選ばれました.

 Arvada 市 Arvada West 高校で行われた民主党党員集会(午後6時半からスタート).
 この時間に参加し,約1時間の討論会に参加できない人は投票できません.

 あまりにも多くの人が参加したので,開催場所を高校のカフェテリアからジム(体育館)に変更
2016-03-01_caucus_boulder_IMAG0235.jpg

 民主党への支持を訴える Ed Perlmutter 議員(コロラド州の 下院 (the US House of Representatives)の 7人の議員のうちの1人)
2016-03-01_caucus_boulder_IMAG0226.jpg

2016-03-01_caucus_boulder_IMAG0233.jpg


 ボルダーの Flatirons 山で勝利を祝うバーニーのイラスト.
bernie_boulder_flatirons.jpg


 写真・情報提供:SC氏

関連ページ
「BOULDER.JP コロラド州 ボルダー,アメリカ学校 | コロラド州ボルダーと周辺の生活情報,アウトドア,アメリカの学校情報を写真で紹介」
 http://boulder.jp/
posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年02月28日

消費税免税 日本一時帰国 イオン(AEON)で食料品を免税(8%消費税分)で買い物.消費税 1,614円を現金で受取.


 今回の2日間の日本への一時帰国で,岩手県一ノ関市のAEONで,アメリカに持ち帰る日本の薬・食料品をいろいろ購入しました.購入後にサービスカウンターで免税手続をし,消費税を現金で返してもらいましたので紹介します.

 手続はとても簡単でした.

 購入したのは,薬(ユースキン8個)と食料品(お菓子,せんべい,乾物,緑茶).本当はこども用の学校のノート(日本語補習校で利用),こどもから頼まれた雑誌(ころころコミック,りぼんではなくちゃお)も一緒に買って全て免税にしたかったのですが,売り場が異なり行ったり来たりしていると,仙台空港でのレンタカー返却時間に間に合わなくなりそうなので諦めました.

・まず.普通に買い物をします.合計 20,000 円を超えました.
 支払いはAEONカードで行いました.誕生月割引パスを使って,ほとんどが約10%オフ.2,000円を超える割引でした!

・会計を済ませたら,買ったもの,レシートをサービスカウンターに持っていきます.
免税が適用されるのは,
 一般物品:1日1店舗あたりの合計購入額が10,801円以上(税込)
 消耗品: 1日1店舗あたりの合計購入額が5,401円以上(税込)
です.

・サービスカウンターで海外在住を伝えると,成田空港での入国審査時に押された入国スタンプのみ確認されました.

・サービスカウンターの2人の方が買ったもの全てを,透明な袋に入れ再パッキング.
aeon_menzei_2016-02_5056.jpg

・買ったもの全てが記載された別の専用レシートが印刷され,パスポートにホッチキスでつけられました.
aeon_menzei_2016-02_5055.jpg

・消費税8%分(1,614円)を現金でもらいました.


 この免税レシートですが,日本出国時には何も訊かれることなく,また,取られませんでした.出国後に自分で取る必要があります.


関連ページ

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/

「 日本の消費税免税 」
 http://usajpn.com/taxfree
posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年02月27日

日本のマイナンバー(申し込み) 現在アメリカ在住の場合


 日本のマイナンバーシステムが始まりました(2016年1月).

 マイナンバーはアメリカのソーシャルセキュリティ番号に近いシステムだと思います.

 このマイナンバーですが,日本の住民票がないと取得できません.現在,日本国外に在住している日本人だけがマイナンバーを取得できないことになります(現在日本にいて,住民票があり,今後国外に出る人は問題なし).

 現在国外に住んでいる人は,ブーブー文句を言ったところでマイナンバーを取得できません(一部の住民票を持たない日本人のために日本政府が対策を講じるとは考えにくい).すると,早く日本に一時帰国し,一時的に住民票を入れることのみがマイナンバー取得の解決策だと思います(行動第一!).

 全ての生活基盤が日本国外にあり,日本の銀行口座,クレジットカードを持っていない場合,今のところ.マイナンバーを持っていても大きな問題はありません.ただ,日本のマイナンバーの今後の運用拡大については予測できないので,持っていた方が良いと思います.なんとなく,最終的には,運転免許証,相続手続き,日米間の年金手続(「アメリカと日本の年金 」)など,あらゆるIDと結びつけられると思います.


 私の日本の銀行では,アメリカの銀行から日本の自分名義宛に銀行あてに送金した場合,マイナンバーの報告が必要になるそうなので(最終的にはマイナンバーがないと受け取れなくなる),運転免許証の更新を兼ね,日本に2日間一時帰国し住民票を入れてきました.数週間で日本の住所宛にマイナンバーの通知があるはずです.

 今回のデンバーから岩手までの旅行日数は4日間.安い乗り継ぎ便を使ったので,飛行機・移動・日本でのレンタカーでの移動を含め2日要しました.日本で行動できる日数は2日間です.

lax_nrt_2015-02_5007.jpg

 レンタカーの移動中の東北道サービスエリアで食べた仙台みそラーメンと豚焼き定食に大満足..
ramen_2016-02_5014.jpg


 今回,14年ぶりに本籍地の市に住民票を入れることになりました.住民票を入れることにより発生する手続き・注意点は以下になります.
・住民票の住所は日本の家族と同じ住所にしても,自分だけ独立して世帯主になることができます.
・1月1日時点で,その市に住民票を入れていないので市民税の支払いは生じません(12月末までに海外への移転手続きを行います).
・健康保険は強制加入でした(アメリカで健康保険に入っているから不要と言っても強制加入で,その場で健康保険証が発行されました.日本での収入が無いので,保険額は最低限になります.,あだ請求が来ないので不明.)
・国民年金の手続きが必要です(免除手続きをしました).
・マイナンバーは特に申し込みがいらず,今回の住民票を入れたことで自動的に送られてくるそうです.

 あとは,総務省から住民票を入れた住所にマインナンバーが送られてくるのを待つだけです.夏の家族の一時帰国・こどもの約2ヶ月間の小学校への転入(あるいは体験入学,校長裁量による)手続時には,私以外の家族分の住民票を入れ,家族分のマイナンバーを取得する予定です.


 日本1日目の夜.レンタカーは1日単位で料金が大きく変わるので,24時間以内に返却し,仙台空港に比較的近い長町ホテルに宿泊(3900円).スーツケース3つ持っていたので,受付の人から広い部屋の利用を勧められ追加料金を払って変更..
 雪が降って寒く,また,すぐ近くににはコンビニもなかったので,一番近くにあったかぜの子チェーンでたこ焼きを食べました.これも,とてもよかったです.

kazenoko_tako_5052.jpg

 ついでに,仙台づくしビール.ホテル内の販売機で定価販売(良心的).
kazenoko_tako_2016-02_5053.jpg



補足: 新生銀行の場合
このページの引用: http://www.shinseibank.com/mynumber/remittance.html

新生総合口座パワーフレックスを2016年1月以降に開設された方

海外からの送金をお受け取りになるには事前に個人番号(マイナンバー)のお届出が必要となります
お届出が完了するまではお客さまの口座には入金されませんので、お早めにお手続きいただきますようお願いいたします。

shinsei_2016-03-03.png

# 2016年1月に,アメリカの Fidelity 銀行口座から新生銀行へ送金しましたが,翌日に新生銀行の入金しました.新生銀行では外貨口座を持っている場合,ドルのままで受け取りができます.
 


補足: デンバー総領事館からのお知らせ
 ちょうど良いタイミングで,領事館からマイナンバーに関するメールマガジンが届いたので紹介します.

「平成28年メールマガジン第5号(2016年3月2日送信)」

●マイナンバーを有しない人が日本に送金する場合について

 わが国においては昨年10月からマイナンバー制度が開始していますが、日本国に居住していない
(住民登録をしていない)方にはマイナンバーは付番されないことは、既にみなさまにご案内申しあげ
ているとおりです(平成27年11月23日送信メールマガジン第32号)。
 最近、海外に住んでいる人はマイナンバーがないため、外国から日本の口座に送金しようとしても、
日本の銀行側で拒否される、という懸念が流布し始めています。この点につきまして、金融庁は、マ
イナンバーがないことのみを理由に金融機関が送金または送金された金銭の払出しを拒否すること
はない、と述べていますので、みなさまにお伝えします。ただし、日本に住んでいないことを当該金融
機関に届出ておく必要があるようです。
 この件ついての詳細は、どうぞ以下のサイトをご参照ください。

内閣府
  ・金融機関における非居住者が行う国外送金手続きとマイナンバーについて
  http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/pdf/280222_kokugaisoukin.pdf

  ・マイナンバー社会保障・税番号制度
  http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/


追加補足: マイナンバー取得
  住民票を入れた後,約19日でマイナンバーを取得できました.



関連ページ

「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/

「アメリカのソーシャルセキュリティ番号 社会保障」
 http://usajpn.com/ssn

posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年02月25日

肺炎 高熱が2週間 アメリカの病院で診察


 昨年後半(11月?)から,激しい運動もいてないのに猛烈に疲れた感じになることがあり,何か変だなと思っていました.特に週末に子供たちを屋外スケート場に連れていったりすると,ただ見ているだけでも寒気がし,家に変えると体が重くなる感じです.
louisville_skate_2015-12_4855.jpg

 年が明けて1月の中頃,インフルエンザのような高熱・筋肉痛の症状になった後,筋肉痛が収まった後も頭痛と高熱が1週間続きました.最初の発熱から1週間を過ぎて病院(クリニック)に行きましたが,診断は肺炎でした.

 インフルエンザか風邪だと思って自力(免疫)で治そうと1週間安静にしていたもだめでした.ある程度高熱が続いたら,早めにお医者さんに診てもらった方がいいです.


体温の記録 (約2週間分)
body_temperature_2016-01.jpg
 

最初の発熱から1週間
 頭痛・筋肉痛・高熱39.6℃の熱: 3日目くらいで37℃代に下がりました.

 その後,37℃代がベース(最低の)体温で,毎日午後から夜に上がり38~39℃に達するのが繰り返しました.

 運転すると,鈴のような音が聞こえた感じがしたり,何もいないところに何かあるような気になり,さすがにこれはまずいと思い始めました.でもちゃんと食べて安静にしていれば免疫で治るはずと思っていました(薬は一切服用せず).

 この期間は,自宅安静で仕事をしました(具合が悪い時は横になり,良くなったら会社にパソコンからアクセス).


最初の発熱から2週間目
 最初の発熱から約1週間後,体温が37℃を切ったので,オフィスに行きました.でも,だんだん熱があがり昼に帰宅.バスの乗り継ぎで外で20分くらい待っているときは,悪寒でとても辛かったです.

 病院は予約しないといけないので,病院の看護婦さんに,1週間以上高熱が続くので予約できないかと電話で相談したところ,予約いっぱいなので,まず熱冷ましを飲んで休んでください,と言われました.でも,発熱を無理で薬で抑えていいものか?と疑問.やっぱりお医者さんに診てもらおうと思いました.


高熱8日目でクリニックへ
 通常,病院(クリニック)の予約は数日先まで埋まっていてすぐに予約を入れることができません.一般の診察ができない場合,Urgent(緊急)か Emergency(救急)を利用しますが,すると copay(個人負担料金)が高くなります.

 そこで,定期的にクリニックの予約サイトにアクセスし,キャンセルで空いたところでさっと予約をいれました(特典航空券をさっと予約する感じ..).私の主治医の予約が1つだけ空いたのはラッキーでした.

 検査前に肺炎の疑いが強いと言われ,血液検査,尿検査,レントゲン撮影されました.検査後30分後くらいに肺炎と診断(肺の影の確認)されました.家で安静にできれば(会社宛に症状を説明するレターを書いてあげると言われましたが不要なのでもらいませんでした)入院は不要(こどもの場合は入院必須)と言われ,抗生物質を処方されました.

 ドクターには抗生物質を飲み始めて2,3日たっても発熱が続く場合や肺が苦しくなった場合すぐに連絡するように,ただし,治っても今後6週間は100%の体力はでないので,それまで何か体力的におかしいなと思っても再来は不要と言われました.

 抗生物質を飲み初めてから3日後に熱が35℃代まで下がり一安心.ただ,その後しばらく,何をしても疲れやすい状態っが続きました.


まとめ
・高熱(37℃〜39℃)が続いた期間:11日.
・自力で治そうと薬を飲まずにたくさん食べて安静していても悪化するだけでした.
・1週間安静にしていても,その時の自分の抵抗力ではバクテリアに勝てなかったようです.
・いろいろ「肺炎」のページをレビューすると,高熱が3〜4日続いた段階で,肺炎を疑い病院(クリニック)に行くべきだと思います.
・体調が悪かった期間は2ヶ月間.


 多分,90% 以上回復したと思うので(18km の自転車通勤を始めたので),記事・コンテンツの作成・アップデートを再開します.


関連ページ

「アメリカの健康保険料」
 http://usajpn.com/health_insurance#overlay-context=us_money

「アメリカの病院・クリニック」
 http://usajpn.com/hospital

posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2016年01月01日

新年 2016年 平成28年 申年


 新年明けましておめでとうございます.

 今年もよろしくお願いいたします.

happy_new_year_sunrise_2016.jpg

greeting_boulderjp_usajpn_2016.jpg


Boulder.jp
「BOULDER.JP コロラド州 ボルダー,アメリカ学校 | コロラド州ボルダーと周辺の生活情報,アウトドア,アメリカの学校情報を写真で紹介」
 http://boulder.jp/


USAJPN.com
「usajpn.com | アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報」
 http://usajpn.com/
posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2015年10月22日

アメリカでの運転免許取得,自動車購入,手続き,保険,AAAの利用について


 アメリカでの運転免許取得,自動車購入,手続き,保険,AAAの利用についてまとめたカテゴリ
「アメリカの自動車」
を公開します.

 http://usajpn.com/car


自動車購入時にもらえる仮プレート
temporary_registration_colorado_2003-03_0595.jpg

ライセンスプレート(ナンバープレートの更新)
license_plate.jpg


コンテンツ・サブコンテンツ

アメリカの自動車(トップコンテンツ)
 http://usajpn.com/car

アメリカでの車の購入
 http://usajpn.com/buy_car

自動車登録 ライセンスプレート(ナンバープレート)
 http://usajpn.com/license_plate

車の権利証 Certificate of Title
 http://usajpn.com/certificate_of_title

自動車個人売買時
 http://usajpn.com/personal_car_trade

アメリカの運転免許証
 http://usajpn.com/drivers_license

アメリカの自動車保険料
 http://usajpn.com/car_insurance

AAAを利用する
 http://usajpn.com/aaa

自動車事故時の記録
 http://usajpn.com/automobile_crash


関連ページ

USAJPN -アメリカカレンダー・航空・日常生活総合情報-
 http://usajpn.com/

posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2015年10月18日

2016年アメリカカレンダー PDFファイルで公開 Revision 0


 2016年の連邦(Federal)政府の祝日,日本の祝日,アメリカの季節のイベント情報を入れたカレンダーをPDFで公開します.

2016年 アメリカ年間カレンダー
2016_calendar_rev1.png
 http://usajpn.com/us_calendar_file_2016

 コメントありましたらお知らせください.

 更新履歴: 2016年10月18日 rev. 0 作成・公開



関連ページ

USAJPN -アメリカカレンダー・航空・日常生活総合情報-
 http://usajpn.com/

アメリカカレンダー 祝日情報,アメリカ生活情報
 http://usajpn.com/us_calendar
posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2015年10月17日

アメリカの現在の気温・気温の変化マップの公開


 アメリカ本土の現在の気温,過去3日間の午後と夜の気温の変化マップを作成しました.
map_us_temprature_usajpn.png

 アメリカ海洋気象局(NOAA)の全米の観測データを利用して描画しています.主要都市の気温はテキストで表示しています.最新の情報の更新にはページの再読込が必要です.

アメリカの天気・気温
 http://usajpn.com/weather/


関連ページ

USAJPN -アメリカカレンダー・航空・日常生活総合情報-
 http://usajpn.com/

posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2015年10月10日

アメリカ州・標高・空港マップ公開


新コンテンツ
アメリカアメリカマップ
 map_us_state_pop50_150p.jpg

アメリカ人口ランクマップ
 map_us_state_150p.jpg

を公開します.

 「アメリカ人口ランクマップ」はアメリカ人口ランク50位までを地図に描画しました.

 日本・アメリカ直行便空港マップも作成しました.
日本-アメリカ直行便 運行航空会社(本土)


関連コンテンツ


「USAJPN アメリカ生活総合情報サイト」
 http://usajpn.com/
posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2015年10月09日

AMEX年会費無料カードでも無料でFICOスコアを確認できるようになりました.


 AMEX の年会費無料のクレジットカードでも,無料でクレジットスコア(FICOスコア)を確認できるようになりました.
 amex_fico_score_2015-10-10.png

 早速確認したところ,私の FICOスコアは 805 でした.
amex_fico_score_2015-10-10_1.png

より詳細は,コンテンツ「クレジットスコア」で説明しています.
 http://www.usajpn.com/credit_score




関連コンテンツ


「USAJPN アメリカ生活総合情報サイト」
 http://usajpn.com/

「アメリカのクレジットカード」
 http://www.usajpn.com/us_credit_card

「アメリカのクレジットヒストリー」
 http://www.usajpn.com/credit_history
posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2015年10月03日

アメリカのレストラン 入店から支払いまで ステーキの焼き加減


 USAJPN.COM に新コンテンツ「アメリカのレストラン」を作成しました.

 レストランの入店から支払いまで,ステーキの焼き加減,残ったものの持ち帰り,について紹介します.

 アウトバックでステーキをレアで頼むとこんな感じの焼き加減でした.
 outback_rare_steak_2015-05_0903.jpg


新コンテンツ
「アメリカのレストラン」
 http://www.usajpn.com/restaurant

「Old Chicago」
 http://www.usajpn.com/shop_old_chicago

「アウトバック ステーキハウス」
 http://www.usajpn.com/shop_outback


関連コンテンツ
「アメリカのショップ」
 http://www.usajpn.com/shop

「USAJPN アメリカ生活総合情報サイト」
 http://usajpn.com/
posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2015年10月01日

雇用ベースのグリーンカードの申請・受取・申請中の入国


 いつか作成しようと思っていまたが,ようやくできました.
 忘れないうちに実際のグリーンカードの申請から受け取りについて紹介します.関係する情報のコンテンツを作成しました.
 gc_masked.jpg

 これから申請予定の方の参考に,また,申請中の方の不安が少なくなればうれしいです.


各コンテンツへのリンク
グリーンカード (トップページ)
 http://www.usajpn.com/greencard

グリーンカード申請 EB-2の場合の流れ
 http://www.usajpn.com/greencard_eb2

グリーンカード 雇用ベース EB-2の申請からカード発行まで
 http://www.usajpn.com/greencard_eb2_history

グリーンカード申請中の入国 EAD/APカード所持
 http://www.usajpn.com/greencard_eb2_entry

アメリカのビザ・グリーンカード申請で利用した 日本の書類の英訳
 http://www.usajpn.com/us_visa_greencard_translation_file


関連コンテンツ

「USAJPN アメリカ生活総合情報サイト」
 http://usajpn.com/
posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2015年09月13日

海外滞在者向け航空券・JR特別割引

 USAJPN.COM 新カテゴリ「日本訪問・一時帰国」にコンテンツ「海外在住者割引」を追加しました.
 http://usajpn.com/trip_japan_discount

 アメリカ発日本行き往復国際航空券を購入した後に購入できる日本国内どの区間(那覇行きも)も 10,000円+消費税のチケット(ビザあるいはグリーンカード保持者,マイル付与100%),格安で新幹線乗り放題のJR Pass(グリーンカード保持者),消費税免税情報(グリーンカード保持者)を紹介しています.


関連ページ

USAJPN アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報
 http://usajpn.com/

posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2015年09月12日

アメリカ単位変換一覧・ツール

 USAJPN.COM に新カテゴリ「アメリカ単位変換一覧・ツール 」を追加しました.
 http://usajpn.com/tool

 以下のついて,アメリカと日本の単位の変換ができます.
  温度
  重さ
  長さ・距離
  体積
  車の燃費


関連ページ

USAJPN アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報
 http://usajpn.com/

posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2015年08月12日

2016年アメリカ祝日月間カレンダー PDFファイルで公開 Revision 0


 アメリカ祝日・イベントカレンダー2016年版月間ファイル(PDF)を作成しました.

 2016年の連邦(Federal)政府の祝日,日本の祝日,アメリカの季節のイベント情報を入れています.
 http://usajpn.com/us_calendar_file_2016

us_calendar_2016_150p.jpg

 コメントありましたらお知らせください.


関連ページ

USAJPN アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報
 http://usajpn.com/

posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2015年07月11日

アメリカ生活用語・ショップ集公開


 アメリカ生活用語,主要ショップ,USAJPN Boulder.JP の主要コンテンツへのリンクをアルファベット順,あいうえお順にまとめました.

logo_abc_usajpn.png

  新ページ: http://abc.usajpn.com/


関連ページ

「USAJPN アメリカ生活総合情報サイト」
 http://usajpn.com/
posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2015年06月21日

アメリカ・日本出張 Tips 公開


 アメリカ・日本出張 Tips を公開します(本記事).

内容:
 ・当日の国際線路線変更サービス
 ・機内持込の場合のカバン

carry-on_lugguage_2015-06_1560.jpg


 これに関連して.コンテンツ「日本一時帰国・出張時の持ち物」も更新しました.
checked_lugguage_2015-06_1561.jpg



本記事
「アメリカ・日本 出張 Tips」
  http://usajpn.com/luggage


関連ページ
「日本一時帰国・出張時の持ち物」
 http://usajpn.com/belongings

「各航空会社の連絡先・機内食・受託手荷物・マイル」
 http://usajpn.com/airlines

「一時帰国・航空・ビザ 」
 http://usajpn.com/us_flight

「USAJPN アメリカ生活総合情報サイト 」
 http://usajpn.com/
posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在

2015年06月19日

成田空港の入出国自動ゲートの利用


 今回,成田空港からデンバー便に乗る前の出国審査で自動ゲートと利用手続きを行いました(本記事).

 登録無料で,登録に要する時間は数分〜.出国審査においてある申請書に必要情報を記入して,パスポートを一緒に提出します(手続きの詳細: http://usajpn.com/narita).

 手続きが完了すると,パスポートにこのようなスタンプを付いてもらえます.
 narita_automatic_gate_passport_2015-06.jpg
 

 登録後,すぐに自動ゲートが利用できました.スキャン登録した指と同じ指をスキャンして認証し終了です.出国スタンプが必要な場合(日本の公的機関で手続きするにはスタンプがあった方がいいです),認証終了後,カウンターでスタンプを付いてもらえます.

 自動ゲートを利用すれば長い列に並ばなくて済みます.


本記事
「成田空港 〜空港コードNRT 」
  http://usajpn.com/narita


関連ページ
「各航空会社の連絡先・機内食・受託手荷物・マイル」
 http://usajpn.com/airlines

「一時帰国・航空・ビザ 」
 http://usajpn.com/us_flight

「USAJPN アメリカ生活総合情報サイト 」
 http://usajpn.com/
posted by ぶちぶち at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | アメリカ生活 航空 日本滞在