激しい雹 Boulder およびその周辺，コロラド 2018年6月19日

　6月19日，ボルダーおよびその周辺で雹が降りました．

　Louisville にある私の家では，最大，約5cmの大きさ雹が降りました．

その時，家の前の道を通っていた車の全ガラスが壊れ，乗っていた二人がうちに避難しました．
走ってくる途中，雹が肩に当たり出血したので，日本製の絆創膏を貼ってあげました．

無事，保険，修理屋さんと電話がつながり，夜中にレッカー車が来て車を運んでいきました．



　不安定な天気は6/20まで続く予報になっています．

　車を駐車する場合は屋根付きの駐車場へ，また，レーダーの降水情報（下のリンク）を確認し激しい降水システム（黄色，赤色）が近づいたきたら，安全なところに移動する必要があります．

　NOAA レーダー降水画像，アメリカ海洋大気庁（アメリカの「気象庁」）：
　https://radar.weather.gov/radar.php?rid=FTG&product=N0R&overlay=11101111&loop=no

雹がやんだ後，大きな雹の大きさを計測しました（Louisville, CO）

2インチ，5cmもあります．

家の前に降った雹（Louisville, CO）




沢山咲いていた庭のバラの花が落ちてしまいました．


　小さな木の枝も沢山落ちてしまいました．


動画
玄関から撮影 Louisville


ボルダーダウンタウン




追加情報

Boulder のダウンタウンに駐車していた車は，多くの車の屋根が小くへこんだそうです．

Lafayetteに住んでいるスタッフによると，Lafayetteでも，同じくらいの大きさの雹が降ったそうです．近所の人で，雹が頭に当たり，気を失った人がいたそうです．

雹が降っている中，外に駐車している車にシートを被せる時は，自転車用のヘルメットなどをすると良いそうです．



追記（６月２０日）

　ようやく落ちた枝葉の片付けが終わりました．


　ゴミ袋６個になりました．



関連ページ

Boulder.jp
「BOULDER.JP コロラド州 ボルダー，アメリカ学校 | コロラド州ボルダーと周辺の生活情報，アウトドア，アメリカの学校情報を写真で紹介」
　http://boulder.jp/

夏の一時帰国での英検

　2018年の夏の日本への一時帰国時に娘が英検を受けました．

　一時帰国前にオンラインで試験を申し込み，試験料金を支払いました．
　受験票は実家に発送．試験までに，3cm x 2.4cm の写真を準備するだけで試験を受けることができます．

　一次試験の試験会場
　

　受験票
　

　英検は，日本の資格ですが，日本の大学へ進学する場合，日本に就職する場合，いろいろ有利になります．

　今まで見ている限り，現地校の高校に通って授業を受けているのであれば，日本の高校１年生くらいから，準１級，１級を目指して頑張ると良いと思います．

　現地校の英語の授業を普通に受けている場合，準１級，１級の試験は，語彙力を増やし時事問題に関心をもち新聞など記事を読んでいればクリアできる感じです．

　また，二次試験は両者とも満点近くを狙える感じです（こちらも，時事問題に関心を持ち，考える力，自分の意見を述べる力が重要だと思います）．

　
関連ページ

英検　（実用英語技能検定）
http://usajpn.com/eiken

帰国子女・帰国生
　http://usajpn.com/kikoku

TOEFL iBT
　http://usajpn.com/toefl

National Trails Day - OSMP Trail ボランティア募集中

　６月２日（土）は National Trails Day．

　ボルダーオープンスペースではボランティアを募集しています．

　場所：　Green Mountain West Ridge Trail
　日時：　６月２日（土），８時から４時まで．
　参考：　昼食付き．Tシャツ付き．

　以下，ダウンタウンのスターバックスの掲示板に貼られていたチラシです．


　参考：　ボルダー市のボランティア情報
　https://bouldercolorado.gov/osmp/volunteer-projects


関連ページ

Boulder.jp
「BOULDER.JP コロラド州 ボルダー，アメリカ学校 | コロラド州ボルダーと周辺の生活情報，アウトドア，アメリカの学校情報を写真で紹介」
　http://boulder.jp/

デンバー -> 成田 直行便（2018/5/28） 乗継ANAで機内WiFi

　今年の夏の日本への一時帰国も，マイルを購入し，ユナイテッド航空の デンバー -> 成田　直行便を「特典航空券」として利用しました．

　特典航空券なので，日本国内の乗り継ぎを追加の支払い（マイル）無しで利用できます．今回は，成田からの国内線の乗り継ぎ２区間を無料で追加しました．

　デンバー -> 成田　直行便の機内食（エコノミー）を紹介します．

離陸後の食事




着陸前の食事（選択１　オムレツ）


着陸前の食事（選択２　パンケーキ）



　日本国内のANA乗り継ぎ便では，機内で衛星通信を利用した WiFi を無料で利用できました．






関連ページ

「USAJPN -アメリカカレンダー・航空・日常生活総合情報-」
　http://usajpn.com/

「ユナイテッド航空 United Airlines」
　http://usajpn.com/united

TOEFL iBTの試験 アメリカ・コロラド州「ボルダー」試験場

　毎週〜隔週の土曜日に行われる TOEFL iBT ボルダー試験会場に行ってきました．

　試験会場は「Boulder, CO」ですが，実際の試験場は，コロラド州 Longmont のテストセンターで，家から約40分かかります．



　7:30 で受付締切．本人証明はパスポートが推奨されています．

　8:00 から試験で早ければ12:00 に終わります．時間いっぱいすると午後1時に終了．
　
　試験は，パーティションに区切られたボックスで行われ，それぞれ監視カメラでセンター監視室で監視されています．

　
関連ページ

TOEFL iBT 試験
http://usajpn.com/toefl

帰国子女・帰国生
　http://usajpn.com/kikoku

キングスーパー Arvada店オープン

　大きなキングスーパーが，5/9に，Arvada 市のIndiana Street 沿いにオープンしました．近くに済むスタッフから情報が送られてきましたので紹介します．

　とても大きなスーパーで，Target のような感じだそうです．

所在地： 14967 Candelas Parkway, Arvada, CO












読み取り機
(1) 店内に入るときに読み取り機を持つ．
(2) キングスーパーカードをスキャンする．
読み取り機の C ボタンを押すと，利用可能なクーポンが確認できる．
クーポンを利用する場合，それを選択すると，そのクーポンが精算時に自動的に適用される．
(3) 買うものをスキャンしてからカゴに入れる．重さで値段がきまるものはスキャンしないこと．
(4) 買い物が終わったら．セルフ清算エリアに行く．そこの Kiosk にバーコードがあるのでそれを
読み取り機でスキャンすると，今までスキャンした情報が Kiosk で読み取られる．
重さを量る必要のあるものは，その後で行う．
(5) Kiosk で支払を完了後，読み取り機をKioskに置いて買い物終了


関連ページ

Boulder.jp
「BOULDER.JP コロラド州 ボルダー，アメリカ学校 | コロラド州ボルダーと周辺の生活情報，アウトドア，アメリカの学校情報を写真で紹介」
　http://boulder.jp/

AP Japanese Exam 試験

5月9日に AP (Advanced Placement) Japanese の試験（年１回，学校年度末の５月）が行われました．

　高校のAPの試験をパスすると，アメリカの大学の専攻で必須科目の場合，それを履修済みにできます．
　試験料金は$94（Boulder High の場合）で，大雑把にAP１つ当たり大学の授業料 $1,000 の節約となります（大学の専攻で必須の科目の場合）．

　評価は５段階で，１，２は不合格．一番上の５を取得できれば，アメリカの大学の入学願書において，英語と日本語のバイリンガルであることを強く主張できるかと思います．

　娘の高校では AP Japanese のクラスがないので，学区内で AP Japanese のクラスのある学校に試験だけ受けに行きました（自分の高校でクラスが開設されてない場合，授業を受けなくともAP試験だけ受けることができます）．

　写真は Boulder High．


　学校にはいる時は，Visitor なので，ステッカーをもらいます．



日程
10am Boulder High. 高校訪問
　１２時の試験開始まで，私のオフィスで待機していましたが，，今すぐ来てほしいと言われ10時に Boulder High を訪問しました．
　早く行く必要があったのは，試験前に，図書室で試験で利用するパソコンの操作の練習をするためでした．
　事前にメールで確認しても返事がなかったので，１日前くらいに，直接学校に電話して確認した方が良いと思います．
試験前まで昼休み
試験時間 12-3pm　（３時間）


参加人数
１２人


問題

Writing：　5問
　それぞれ90秒で回答

Reading：　 50分
　画面に問題が表示されます．

Listening ：　37問 60分
メモがとれるように紙をもらえる

Speaking ：
始めまして，〜です，のような会話を録音しました．

Presentation
4分
2分 speaking time



実際の問題

日本の発明について5つ （スピーチ）
娘は，自動車，スイカ（駅の自動改札），文房具，自動販売機，ホテル（和室），の５つを考え，それらを説明したそうです．

問題：　朝勉強するのと夜勉強するのは何が違うか？
回答方法：　日本語でタイプする
　　　　文章はなるべく漢字を使って書くように

Listening 文章題
問題：　電話の応答
ポイント：　 方向 （東西南北），時間，場所，目的を把握すれば答えられたそうです．


注意点
　AP試験の申し込みは2月末までなので，忘れずに．
　自分の学校以外で試験のみ受ける場合，定員があるので，早めに申し込む必要があります．


関連ページ
AP Japanese (usajpn.com アメリカのカレンダー・イベント・航空・生活情報 )
　http://usajpn.com/ap_japanese

SAT 大学進学適性試験（アメリカ）試験会場

　年７回行われる SAT（大学進学適性試験）会場に行ってきました．

　場所は，コロラド州 Longmont の高校で，家から約40分かかります．

　毎回，開催場所が変わるSAT会場は，学区内（ボルダー BVSD）から離れていることが多いです．

　学校内の受付の様子


　8:00 にドアが閉められます．Essay 無しの場合，12:00終了，Essay付きは13:00 終了です．






関連ページ

SAT アメリカの大学進学適正試験（センター試験）
http://usajpn.com/sat/

ボルダーの春

　２年ぶりに約１時間の自転車通勤を始めました（行きだけ，帰りはバスの自転車を積みます）．

　ここ１週間でルイスビルからボルダーの通勤途中で撮影した写真を紹介します．

クリックで拡大します．

ボルダーのトレイル
　Boulder Creek トレイル沿いに咲いている花


　ボルダーのトレイルで見たプレーリードッグ



South Boulder Road から（Louisville - Boulder）
　South Boulder Rd から Flatirons




　South Boulder Rd から見たコロラド大学とロッキーの山


South Boulder Rd を自転車で下ります．自電車で時速50kmくらいまで出るので，ブレーキをかけながらおります．



ボルダーダウンタウン
　ホテルBoulderadoの近く


　ダウンタウンのチューリップ


　ダウンタウンで咲いていた花


　ボルダーダウンタウンのコートハウス前の木



鳥，動物
　ボルダーの東のトレイルで見かけた鳥


　街灯のポールにとまっているfalcon（はやぶさ）



　4/24 に雪が降りましたが，その後，花が綺麗に咲きました．



関連ページ

Boulder.jp
「BOULDER.JP コロラド州 ボルダー，アメリカ学校 | コロラド州ボルダーと周辺の生活情報，アウトドア，アメリカの学校情報を写真で紹介」
　http://boulder.jp/

アメリカと日本のパスポート更新 2018年

　アメリカと日本の子どものパスポートの発行・更新についての最新情報です．

　５月にアメリカの学校の学校年度が終わります（コロラド州ボルダー BVSD 学区）が，日本への一時帰国・子どもの日本の学校への転入，体験学習を検討されている方も多いかと思います．

　今回，アメリカ，日本の両方のパスポートの更新手続きを行いましたので，参考として紹介します．



日本のパスポート

　４月１６日（月）は学校が休みの日なので，半日有給をとってデンバー総領事館にパスポートの更新に行ってきました．

　日本のパスポートを領事館で更新する場合，有効期限が切れていない場合，戸籍謄本・抄本は不要です．切れている場合はこれらの書類が必要となり，とても面倒ですので，切れる前に更新しましょう．



　書類は領事館内で作成しました．所要時間は10分程度です．

　日本のパスポートの更新の場合，両親２人の立ち会いは不要で，片親だけで大丈夫です．重要なのは，子どもが申請時と受取り時の両方に立ち会い，本人確認をする必要があることです（５年前は申請時か受取時のどちらかだけで大丈夫でした）．

　息子は１０歳で，漢字でサインできるようになりました．前回５歳の更新の時は，子どもに平仮名でサインをさせましたが，名字だけでサインの枠内がいっぱいになってしまいました（それでも問題ありませんでした）．

　（もしこれからパスポートを作成，あるいは更新する場合で子どもにサインをさせる場合，事前にサインを練習させておくと良いかと思います）．
　
　約1週間でパスポートが作成され，４月２６日（木）に受け取りました．受取は，６ヶ月以内であればいつでも大丈夫のようです．

手数料は $54（現金）

　駐車場は，デンバーダウンタウンの「さくら」スーパー Pacific Ocean Mercantile の近くの駐車場にしました．領事館訪問の後で，さくらで買い物して駐車場の無料チケットをもらい，駐車無料．



アメリカのパスポート

　郵便局(USPS)で行います．

　Louisville 市の郵便局に領事館から帰ってきた後にいったところ，昼前でも．学区の学校が休みの日に行ったところ，パスポートを作る親子連れでいっぱいでした．

　この日はあきらめ，今度は学校がある日に，学校が終わった後すぐに郵便局へ行ったところ，すぐに受けつけできました．

　事前予約をしていましたが，Louisville の郵便局は．混んでいなければ，予約がなくても対応してくれます．

　早く簡単に済ませるポイントは，
　(1) 書類は事前に作成しておくこと，
　　　　フォーム DS-11 を作成・印刷　
　　　　https://eforms.state.gov/Forms/ds11.PDF
　(2) 両親が USPS に行って，その場で書類にサインすることです．

　この他に必要な書類はアメリカの出生証明書．出生時にカウンティオフィスで発行されたものが生涯使えます．

　片親だけの場合は，その場にいない親の書類（かつ公証人にnortlize されたもの）が必要になって，面倒です．

　もう１つは，
　(3) 適切なサイズの写真を事前の用意しておくことです．以下を参考にしてください．

「アメリカのパスポート・ビザ・グリーンカード申請用の写真の規定，安く作る方法」
　http://boulder-jp.sblo.jp/article/54331516.html

　手数料は $35（USPS宛　クレジットカード可） + $80 (Department of State宛　小切手のみ) で計 $115

追記： パスポート到着
新パスポート到着： 5月10日（所要日数 14日）
Priority Mail で送られてきまいた．

旧パスポートとアメリカ出生証明書到着： 5月11日（所要日数 15日）
普通郵便で送られてきました．
（出生証明書は生涯利用可能，返却されます）

（手数料 $80 の小切手クリア日： 5月1日 所用日数 5日）


関連ページ

「USAJPN -アメリカカレンダー・航空・日常生活総合情報-」
　http://usajpn.com/

「アメリカと日本のパスポート更新 2013年」
　http://boulder-jp.sblo.jp/article/65855235.html

「在デンバー日本国総領事館」
　http://www.denver.us.emb-japan.go.jp/jp/